送别

来自中文百科专业版
跳转至: 导航搜索
学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级)  (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首  千家诗


送 别

王维

下马饮君酒,问君何所之。
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。


诗题与背景:

  《送别》是唐代诗人王维所作的一首五言古诗,是送友人归隐(回到民间或故乡隐居)的诗。此诗采用问答的方式从友人口中说出归隐的原因,表现了作者既劝慰友人又对友人的归隐生活流露出羡慕之情。


逐句释义:

  下马饮君酒,问君何所之:下马请你来喝一杯酒,敢问你要去何方?
  饮君酒:劝君饮酒。饮(yìn):请(别人)喝。
  何所之:往什么地方去。


  君言不得意,归卧南山陲:你说官场生活不得志,想要隐居在终南山边。
  归卧:辞官还乡。
  南山:指终南山,秦岭主峰之一。在陕西省西安市南。一称南山,即狭义的秦岭。唐代有许多名士曾在此隐居,调适待机,以图再进仕途,所以曾有“终南捷径”之说法。
  陲:靠边界的地方。


  但去莫复问,白云无尽时:只管去吧,我不再多问,相信那山间绵延无尽的白云,会给你带来无尽的乐趣。
  白云无尽时:清代大臣、诗人沈德潜解释此句:“白云无尽,足以自乐,勿言不得意也”(《唐诗别裁》),意思是:那山间绵延无尽的白云,足以让你自得其乐。是劝解之辞。


送别 题图


作品赏析:

  这是一首送友人归隐的诗。采用问答的方式从友人口中说出归隐的原因,也表现了作者复杂的思想感情。作者对友人关切爱护,既劝慰友人又对友人的归隐生活流露出羡慕之情,说明诗人对自己的现实也不很满意。

  全诗语言看似平淡无奇,但最后两句却顿增诗意,可谓词浅情深,蕴含着不尽的意味。

  全诗六句,第一句“下马饮君酒,问君何所之”叙事。句前置“下马”二字,并不一定就是友人下马相饮,带有自然随意的味道。

  以下五句,是同友人的问答对话。第二句设问,问友人向哪里去,以设问自然地引出下面的答话,并过渡到归隐,表露出对友人的关切。

  三、四句是友人的回答。看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深。“不得意”三字,指出了友人归隐的原因,道出了友人心中郁抑不平。至于友人不得意的内容,诗人没有明确写出,也不必写出,留以想象空间。

  五、六句,是作者在得知友人“不得意”后,对友人的劝慰。他劝友人只管到山中去,不必再为尘世间得意失意的事情苦恼,只有山中的白云才是无穷无尽的。句中有作者对友人的同情、安慰,也有自己对现实的愤懑,有对人世荣华富贵的否定,也有对隐居山林的向往。


作者简介:

  王维(约701~761或768年),唐朝诗人、画家。字摩诘,原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(今山西永济),遂为河东人。开元进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受伪职,乱平后,降为太子中允。后官至尚书右丞,故亦称王右丞。中年后居蓝田辋川,过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名,世称“王孟”。前期写过一些以边塞为题材的诗篇。但其作品最主要的则为山水诗,通过田园山水的描绘,宣扬隐士生活和佛教禅理;体物精细,状写传神,具有独特成就。兼通音乐,工书画。有《王右丞集》。今存诗376首。《全唐诗》收录其诗作351首。(新、旧《唐书》本传、《唐才子传》卷二)