送人东游

来自中文百科专业版
跳转至: 导航搜索

唐诗三百首·全译新注

送人东游

温庭筠

荒戍落黄叶,浩然离故关。
高风汉阳渡,初日郢门山。
江上几人在,天涯孤棹还。
何当重相见,尊酒慰离颜。


诗题与背景:

  这是一首五言律诗


逐句释义:



  注:①荒戍:荒废的防地营垒。②浩然:豪迈坚定的样子。


  ①下列对本诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分)

  A.首联点明送别之地及时节,荒凉的古垒边,黄叶飘零,强烈渲染了此时此刻远行友人的别绪离愁。

  B.颔联两句互文,意即:“初日高风汉阳渡,高风初日郢山门。”统指荆山楚水,展示辽阔雄奇境界。

  C.“江上几人在”句想象归客一个人归还将遇见哪些故人,这是对友人此后境遇的关切及对故交的情意。

  D.诗的最后一句透露出依依惜别的情怀,当此送别之际,设想他日重逢,开怀畅饮,更见惜别之情。

  ②有人说这首送别诗,“逢秋而不悲秋,送别而不伤别”。请结合具体诗句谈谈你的看法。(4分)

  阅读附答案:

  ①A.

  ②参考答案:①景象辽阔深远(2分)结合具体诗句(2分)②友人豪情出游,并不伤别(2分),分别之时遐想日后的重逢,开怀畅饮(2分)。

  也可从“天涯孤棹还”想象友人孤独回来,作者离别之情跃然纸上角度答。(言之有理,意思对即可)