行路难

来自中文百科专业版
2019年11月11日 (一) 13:03小毛球讨论 | 贡献的版本

(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
跳转至: 导航搜索

唐诗三百首·全译新注》、《中华古诗词经典名句》、《学生诵读古诗词300首(7-9年级)

行路难

李白

金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在。
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。


长风破浪会有时,直挂云帆济沧海 为习近平主席讲话所引用

【释义】相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要高高挂起云帆,在沧海中勇往直前。

【出处】唐·李白《行路难·其一》诗:金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

【讲话原文】

(1)俄罗斯有句谚语:“大船必能远航。”中国有句古诗:“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。”我相信,在两国政府和人民共同努力下,中俄关系一定能够继续乘风破浪、扬帆远航,更好造福两国人民,更好促进世界和平与发展!——习近平在莫斯科国际关系学院的演讲(2013年3月23日,莫斯科)

(2)“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。”包括中国和拉美国家在内的广大发展中国家面临着开辟增长源泉、拓展合作空间、实现更高水平发展的难得机遇。中拉已经站在新的历史起点上,让我们共同打造好中拉命运共同体这艘大船,引领中拉友好关系驶入新的航程。——习近平在秘鲁国会的演讲(2016年11月21日,利马)

(3)前进道路并不平坦,但我们实行“一国两制”的初心不会改变,决心不会动摇。我们要以“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”的信心,以“千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金”的恒心,推动“一国两制”在香港的实践取得更大成就。——习近平在香港特别行政区政府欢迎晚宴上的致辞(2017年6月30日)


逐句释义:


参考