阿拉伯文学

来自中文百科专业版
跳转至: 导航搜索

  拉伯文学拼音ā lā bó wén xué),(Arab literature),最初指阿拉伯半岛人民的文学,以后指阿拉伯帝国的文学。阿拉伯近代和现代文学则为阿拉伯各国的文学。阿拉伯文学大致分为4个时期。

  贾希利叶时期 贾希利叶时期即阿拉伯文学的蒙昧时期,又称伊斯兰以前时期。当时社会处于原始公社制阶段,各氏族部落过着游牧生活。文学起源于民间口头文学,先有诗歌,后有散文。口头文学大多是驱赶骆驼时的吆喝和歌唱,并根据骆驼蹄子的节拍而吟唱,形成诗歌韵律。伊斯兰教开始传播之前大约150年的诗篇,是迄今所知的最古老的阿拉伯诗歌。赞美部落、描述血亲复仇和部落战争成为诗歌创作的重要题材。当时战争在白天进行,称为“日子”,古代文学家艾布·欧贝德(728~825)、伊斯法哈尼(897~967)、梅尼达(?~1124)都辑录过许多“日子”,这是阿拉伯人早期的诗文汇编。诗人在部落中享有崇高地位,被尊为先知和领袖。流传下的诗歌中最著名的是悬诗(阿拉伯语为“穆阿莱葛特”),它是7篇(一说10篇)长诗的总称,是7个著名诗人的作品,包括阿拉伯传统诗歌开创者乌姆鲁勒·盖斯(约497~545)和骑士诗人安塔拉·本·舍达德(525~615)等。据记载,“悬诗”是阿拔斯王朝初期古诗收集家哈马德·拉维叶(694~772)搜集的。这时期还有游侠诗人塔阿巴塔·舍拉(?~约450)、尚法拉(?~525),写悼亡诗的女诗人韩莎(575~664)和讽刺诗人侯忒艾(?~679)等。

  伊斯兰教初期和倭马亚王朝时期(610~750) 阿拉伯人在伊斯兰旗帜下逐渐形成统一民族和奴隶制国家,并对外扩张。诗歌作为主要文学成就,带上强烈的宗教和政治色彩。赞美真主、歌颂穆罕默德、宣传伊斯兰教义的宗教诗受到极力提倡。如哈桑·本·萨比特(?~674)的作品。还有不少歌颂圣战的征伐诗,歌颂阿拉伯人开疆拓土的军事行动,也不禁流露思乡之情。伍麦叶夺取政权后,阿拉伯人的家族矛盾和教派斗争更趋尖锐,不少诗人也卷入了政治斗争。如欧贝杜拉·本·盖斯·鲁盖雅特(?~694),提里马哈·本·哈基姆(?~718),库迈特·艾赛迪(679~734)等。为各自派别服务的政治诗人也产生了,艾赫泰勒(640~约708),法拉兹达格(641~733),哲利尔(653~733)就以写宫廷颂诗、讽刺辩驳诗著称。在汉志一带还盛行爱情诗,既有表现游牧人淳朴贞洁爱情生活的情侣诗人哲米勒(?~701)和蒲赛奈,莱伊拉(?~695)和陶白;也有写城市贵族艳情诗的麦加诗人欧麦尔·本·艾比·赖比阿(644~711?)。7世纪中叶《古兰经》问世,它是伊斯兰教的经典和法典,也是第一部阿拉伯文散文巨著,包括不少生动的故事和寓言,是6世纪末~7世纪前半叶阿拉伯人思想、道德的记录,在修辞、音韵等方面成为后世散文的典范,对阿拉伯文学、东方文学及东非斯瓦希里语地区文学都有很大的影响。

  阿拔斯王朝时期(750~1258) 阿拔斯朝是高度封建专制国家。8世纪中叶~9世纪中叶是帝国的鼎盛时期。麦蒙哈里发时期(813~833)被誉为伊斯兰文化的黄金时代。阿拔斯朝文学的代表是巴格达的阿拔斯人文学、还包括波斯的布威希人文学、叙利亚的哈姆丹人文学、埃及西非的法帖梅人文学,及西班牙南部安达卢西亚阿拉伯文学(710~1492)。这时期文学可大致分为3个阶段:①从阿拔斯朝初期至9世纪初的文学,从思想内容到艺术形式都有创新。一些作家和诗人处于新旧交替时代,不受旧传统约束,敢于藐视宗教权威,对现实生活提出新颖大胆的见解。代表诗人有白沙尔·本·布尔德(714~784)、艾布·努瓦斯(762~814)、艾布·阿塔希叶(748~825)等。散文作家有伊本·穆格法(724~759),他通过作品《小礼集和大礼集》与译著《卡里来和笛木乃》提出一系列改革社会的观点。②9世纪初~10世纪初,诗人崇尚古诗,极力恢复阿拉伯固有传统,与前期的创新精神比较是个倒退。诗歌也受到希腊哲学和波斯文学影响。如艾布·泰马姆(788 ~846)的古体诗。散文作家贾希兹(775~868)著有《吝人传》、《动物书》和文学评论《修辞与阐释》。③从10世纪初至阿拔斯朝末,文学日益倾向雕琢和华丽之风,影响及于19世纪末。诗歌仍突出,在安达卢西亚出现新诗体“彩诗”(阿拉伯语为“穆瓦舍赫”)。代表诗人有穆太奈比(915 ~965)、实际上是阿拉伯古典短篇小说的雏形,作者有白迪阿·宰曼·赫迈扎尼(969~1007)和哈里里(1054~1122)。安达卢西亚作家伊本·图菲勒(卒于1185)写了哲理小说。另有两部著名故事集《安塔拉传奇》和《一千零一夜》。

  土耳其人统治时期(1258~1798) 这是阿拉伯文学史上的衰落的时代。蒙古人阶段(1258~1516),阿拉伯文典籍几乎荡然无存,只是埃及和叙利亚在麦马立克朝时期(1250~1517)文学活跃,出现诗人蒲绥里(1211~1296)。土耳其人阶段(1516~1798)强制使用土耳其语,阿拉伯文学从此一蹶不振。