蒙古文

来自中文百科专业版
跳转至: 导航搜索

  古文汉语拼音měng gǔ wén),(英语:Mongolian Writing),蒙古族通用的拼音文字。早期的蒙古文字母读音、拼写规则、行款都与回鹘文相似,称回鹘式蒙古文。现存文献中,年代最早的是《也松格碑》(1225)。

  回鹘式蒙古文到17世纪时发展成为两支:一支是通行于蒙古族大部分地区的现行蒙古文,另一支是只在卫拉特方言区使用的托忒文。

  现行蒙古文与回鹘式蒙古文相比,有下述特点:一些字母的形状有了改进,更便于连写;一些字母的写法发生分化,分别表示不同的语音;补充了拼写借词时使用的字母;一个词分写成两段的现象消失了;增加了新式标点符号。现行蒙古文字母表包括29个字母,其中表示元音的5个,表示辅音的24个。托忒文是1648年卫拉特高僧札亚·班智达(那木海札木苏)在蒙古文基础上改制的,能比较准确地表达卫拉特方言的语音。托忒文字母表包括31个字母,其中表示元音的7个,表示辅音的24个。字母的形状和读音与现行蒙古文有些不同。用4个不同的字母分别表示4个舌位不同的圆唇元音。设置了表示长元音的附加符号,并规定表示长元音的双写形式。1945年,蒙古国转用了以俄文字母为基础的拼音文字,俗称“新蒙文”或“西里尔字母蒙古文”。比俄文多两个元音字母,长元音用双写字母表示。