直音

来自中文百科专业版
跳转至: 导航搜索

  直音汉语拼音:zhiyin),汉字早期注音方法之一。用一个汉字直接为另一个汉字注音,如“甲音乙”,为甲字注音,表示甲与乙读音相同。直音注音法始于汉末,沿用至今。

  直音法不仅表示汉字的读音,还兼有释义作用。唐代颜师古注《汉书》,征引23家注,几乎各家都有直音,其中汉末服虔应劭最早。以后有全部用直音或主要用直音注音的专著。直音与读若相比,是注音方法的一个进步。不过,直音注音法也有一定局限性,遇到同音字都是冷僻字,或某个音只有一个字、没有同音字时,就行不通了。尽管直音有这样的缺点,但从汉末以来,仍然经常有人采用,历经近2000年而不衰。《康熙字典》的注音是反切与直音并用,在找不到恰当字时,也采用改变声调的直音法。比如“寡”字,在“古瓦切”下还有“瓜上声”的直音。