日子

来自中文百科专业版
跳转至: 导航搜索

  《日子》汉语拼音:Rizi;英语:Al-Ayyam),埃及作家塔哈·侯赛因的自传体长篇小说。共3卷,先后发表于1929、1939、1962年。作者以第三人称记述自己从一个以背诵《古兰经》谋生的盲童,成长为一个闻名阿拉伯世界的学者和作家的艰辛历程。第一卷写童年时期的家乡生活。父亲是小职员,有13个子女。他3岁患眼疾,被土医治瞎。依靠在婚丧喜庆仪式上诵读《古兰经》维持生计。第二卷写在爱资哈尔大学8年的学习生活。叙述了年轻大学生的日常生活、周围人物及教学活动,特别是从侧面反映了穆罕默德·阿卜杜教育改革的失败,并正面刻画了主人公对经院教学的反抗和决裂。第三卷写进入新式的埃及大学后的喜悦心情。他受到具有新思想的埃及学者和欧洲东方学家的影响,摆脱宗教神学束缚,写出观念全新的论文,获埃及大学第一个博士学位。此后去法国留学,刻苦学习的精神感动了为他伴读的法国姑娘,终成情侣。这部作品塑造了一个勇于同命运抗争,在勤奋追求中获得内心的光明和喜悦的强者形象,反映了近代个性解放、理性主义在埃及的萌发及19、20世纪之交社会新旧思想文化冲突,语言和风格都是当代阿拉伯散文文学的典范。1961年,作家出版社出版了秦星译的《日子》中译本。