新华字典

来自中文百科专业版
跳转至: 导航搜索

  《新华字典》汉语拼音:Xinhua Zidian),中国第一本按汉语拼音音序排列的小型字典。1953年新华辞书社编,主编者为语言文字学家魏建功(1901~1980)。1953年由人民教育出版社印行第一版,按注音字母顺序排列;以后续有修订,改用汉语拼音字母顺序,转由商务印书馆重排出版。从1953年版到2011年版,这本字典已印行4亿余册,创造了辞书出版史的奇迹。

  《新华字典》是新中国成立后出版的第一部以白话释义、用白话举例的字典,历经几代上百名专家学者10余次大规模的修订,重印200多次,到21世纪初,成为世界出版史上最高发行量的字典,也是最有影响、最权威的一部小型汉语字典,堪称小型汉语语文辞书的典范。《新华字典》第十一版已于2011年7月出版发行。在最新版本的《新华字典》中,新增了800多个正字头,另外,还增加了1500多个繁体字和500多个异体字。

历程

  1950年5月23日,国家出版总署副署长叶圣陶驰函北京大学校长,商调在该校中文系当系主任的魏建功到国家出版总署编审局筹建主持新华辞书社,着手早有计议的《新华字典》编写工作。此项工作不仅是魏建功、叶圣陶等人计议中要干的事,也是新形势急需新政权得有自己的普及性字典,让新社会的读者广泛使用。

  1950年10月,随着新华辞书社的正式成立,《新华字典》正式开始重编。其凡例完全采用《伍记小字典》。主编者为语言文字学家魏建功。

  1951年8月,《新华字典》初稿结稿。

  1952年7月11日,金灿然、叶圣陶、魏建功等共谈重新改定后的《新华字典》印发的部分征求意见稿。

  1953年7月6日,正式发到印刷厂排字。

  1953年12月,北京第一次印刷的人民教育出版社版《新华字典》按注音字母顺序排列。

  1954年7月初,进行首次修订,改音序排列为部首排列。部首排列的《新华字典》1954年11月付印,发行20万册。人民教育出版社《新华字典》由魏建功写书名。

  1956年,新华辞书社并入中科院语言研究所(现中国社科院语言研究所)词典编辑室,以后续有修订,改用汉语拼音字母顺序,《新华字典》也转由商务印书馆出版。

  目前最新版为第11版,于2011年7月上市。从1953年版到2011年版,这本字典已印行4亿余册。

《新华字典》各版特点

  《新华字典》无论是在内容上还是在形式上都凸现了实用性、简明性、规范性的风格特点。

  《新华字典》是中国第一部现代汉语字典。最早的名字叫《伍记小字典》,但未能编纂完成。自1953年,开始重编,其凡例完全采用《伍记小字典》。辞书界通常以1957年商务印书馆出版的《新华字典》作为第一版。

  • 人民教育出版社的两个版本——
    • 1953年版:由新华辞书社编写,按照民国时期创立的注音字母顺序排列字头。
    • 1954年版:将魏建功封面题字更换为拼集鲁迅先生字。
  • 商务印书馆的十一个版本——
    • 1957年版:率先贯彻1956年国务院公布的《汉字简化方案》,首次以简化字作为主体字头。
    • 1959年版:从1959年版开始把全面推行1958年正式公布的《汉语拼音方案》贯穿于全书,突出了汉语拼音给汉字注音的方式。
    • 1962年版:从1962年版开始,对主体字头后所附的那些另立字头的异体字,在左上角添加△的标志;并对那些古本字或属古代用法的义项增加了“〈古〉”的标志。
    • 1966年版:主体字头和正文均使用了规范的简化字;字形采用了符合1964年3月公布的《印刷通用汉字字形表》要求的大号宋体字。
    • 1971年版:“文革”时期修订本,留下了特殊环境中的特殊痕迹。修订本共改动1100余处,引用《毛主席语录》46条。1972年周恩来总理将《新华字典》作为国礼回赠给圣马力诺共和国的一位来访政要。
    • 1979年版:虽然是拨乱反正时代,但受历史条件和观念制约,一些新的政治套话又不知不觉被增加进去。一些收入的注释和例句与当时形势已经不相适应,如“人民公社”、“总路线”等。
    • 1990年版:根据1986年重新发表《简化字总表》时对个别字的调整情况,调整了有关字头,修改了相关内容。
    • 1992年版:根据1988年国家公布的《现代汉语通用字表》,对个别字头作了调整。
    • 1998年版:中国社会科学院语言研究所历时两年对《新华字典》进行了全面修订。修订后的字典收单字(包括繁体字、异体字)10000多个,带注解的词语3500多个。
    • 2004年版(第10版):此次是首次在书名后用数字标出新版版次;“第10版”实为“商务新10版”。2006年胡锦涛总书记把《新华字典》第10版赠送给美国耶鲁大学。
    • 2011年版(第11版):第11版《新华字典》由中国社会科学院语言研究所和商务印书馆共同推出。在具体的修订中,主要涉及增补字音,增补新义,增删词语,增补人名、地名和姓氏用字,更新附录及改动体例。

参见条目