义勇军进行曲

来自中文百科专业版
跳转至: 导航搜索
中华人民共和国国歌(义勇军进行曲)乐谱

  《义勇军进行曲》汉语拼音:Yiyongjun Jinxingqu),现为中华人民共和国国歌,1935年由田汉作词、聂耳作曲。聂耳当年写作的是只有简单伴奏的主旋律谱,由贺绿汀请当时在上海百代唱片公司担任乐队指挥的苏联作曲家阿龙·阿甫夏洛莫夫配器,不久就成为电影《风云儿女》的主题歌。目前,各类乐队演奏此曲以及为合唱伴奏时,大多依照李焕之为此曲写作、1953年定稿的管弦乐总谱。这首歌在抗日战争时期已经很流行,曾被戴安澜将军任师长的国民革命军第五军200师定为该师军歌。1949年中华人民共和国成立时,中国人民政治协商会议第一届全体会议通过《义勇军进行曲》为代国歌。

  1978年3月5日,第五届全国人民代表大会第一次会议通过《义勇军进行曲》新词。1982年12月4日,第五届全国人民代表大会第五次会议通过关于中华人民共和国国歌的决议,撤销1978年3月5日全国人大会议通过的新词,恢复田汉作词、聂耳作曲的《义勇军进行曲》为中华人民共和国国歌。

  2004年3月14日,十届全国人大二次会议通过的宪法修正案,规定“中华人民共和国国歌是《义勇军进行曲》”。

歌词

  作为中华人民共和国国歌,1949年至1978年及现在版本:

  起来!不愿做奴隶的人们!
  把我们的血肉筑成我们新的长城!
  中华民族到了最危险的时候,
  每个人被迫着发出最后的吼声。
  起来!起来!起来!
  我们万众一心,
  冒着敌人的炮火,前进!
  冒着敌人的炮火,前进!
  前进!前进、进!

《义勇军进行曲》的诞生

  《义勇军进行曲》原是聂耳于1935年,为上海电通公司拍摄的故事影片《风云儿女》所作的主题歌。这部影片描写了三十年代初期,以诗人辛白华为代表的中国知识分子,为拯救祖国,投笔从戎,奔赴抗日前线,英勇杀敌的故事。它在影片中首尾两次出现,给观众极为深刻的印象。因此,很快就成为中国最著名的抗战歌曲。

  关于《义勇军进行曲》的创作,报刊上多次刊登过介绍文章,但说法不一。其中流传最广的一种,是说这首歌的歌词,是田汉于1935年在上海被捕以后,在国民党监狱里,用一张包香烟的纸写的。不久,他托人带出了监狱,转给了孙师毅夏衍;另一说法是田汉被捕前写的,在他的“凤凰的再生”文学剧本之后,他为了证实这几种说法哪一种更确切,更真实,有人问过田汉,田汉说他也记不清了,直到1983年1月27日,夏衍为此专门给《北京晚报》编辑部写了一封信,夏衍在信里这样说:“这支曲子是聂耳于1935年在日本谱写后寄回上海的”。   

  1934年,上海电通公司成立,请田汉写一个电影剧本,到这一年冬天,“电通”公司向田汉征稿。田汉就先交了个简单的,名叫《凤凰的再生》的文学剧本,给“电通”公司的孙师毅。1935年2月,田汉被国民党逮捕入狱。“电通”公司为了尽快开拍,决定请孙师毅把田汉的文学剧本改写成电影文学剧本,孙师毅征得田汉同意,影片改名为《风云儿女》。在处理主题歌歌词时,他仅仅修改了几个字,这就是原词第六句:“冒着敌人的飞机大炮前进!”,改成了“冒着敌人的炮火前进!”,当时,聂耳正准备去日本,得知影片《风云儿女》有首主题歌要写,主动向孙师毅、许辛之要求,把谱曲的任务交给他,并表示到日本以后,歌稿尽快寄回,决不会耽误影片的摄制。果然,没过多久他就从日本寄回《义勇军进行曲》的歌谱。 

  《义勇军进行曲》曲谱寄回上海之后,由贺绿汀请当时在上海百代唱片公司担任乐队指挥的苏联作曲家阿龙·阿甫夏洛莫夫配器。不久就在影片《风云儿女》中使用。

被选为国歌

  1949年6月15日,中国新政治协商会议筹备会在北平召开。为了迅速完成召开新政治协商会议及建立民主联合政府的各项必要准备工作,周恩来主持召开的筹备会常委会第一次会议上,决定在常委会领导下设立6个小组。其中第六小组任务是研究草拟国旗、国徽、国歌、纪年、国都等方案。组长是著名教育家、中国民主促进会负责人马叙伦先生,副组长是北平军管会主任叶剑英。不久又增加了沈雁冰茅盾)主持日常工作。组员有张奚若田汉等16人。推选郭沫若田汉沈雁冰钱三强、[[欧阳予倩]五人组成国歌词、谱初选委员会。聘请马思聪贺绿汀吕骥姚锦新为顾问。会后,征集启事经周恩来审批,报送新政治协商筹委会批准,在《人民日报》、《北平解放报》、《新民报》、《大众日报》、《光明日报》、《进步日报》、《天津日报》上连续刊载了8天。国内各报以及香港等海外报刊也都予以转载。

  一个多月后,共收到国歌632件,歌词、歌谱694首。经过多次认真的讨论,认为在短时间内创作出满意的词谱,的确也是不现实的事情。最后大家比较倾向在国歌未制定前,暂以《义勇军进行曲》为国歌。最先提出这一动议的是周恩来,当然,在应征来稿中,提出这一建议也大有人在。爱国画家徐悲鸿说,《义勇军进行曲》在抗战时期唤起了千千万万的民众,今后它仍将鼓舞人民昂扬的精神奋斗前进,它歌唱了人民的意志,民族的自信。《义勇军进行曲》就是中国的《马赛曲》!建筑学家梁思成说,他在美国时,走在大街上曾听见有人用口哨吹奏《义勇军进行曲》,回头一看,是一位美国青年,说明这支歌在世界上也受到很多人的喜爱。

  9月17日,新政治协商会议筹委会召开的第二次会议,决议将国旗、国徽、国歌工作移交政治协商会议第一届全体会议主席团领导。9月23日新政协全体代表分为11个小组,与会的600多人进行了热烈而认真的讨论。

  25日晚8时,毛泽东、周恩来在中南海丰泽园召开了协商国旗、国歌等问题的会议。关于国歌,毛泽东说,大家认为以《义勇军进行曲》做国歌最好,意见比较一致,我看就这样定下来吧。马叙伦说,我们第六小组都同意用《义勇军进行曲》做国歌,完全赞同主席意见,但也有个别人要求修改某些歌词。周恩来接着说,这支歌曲很雄壮,很豪迈,有革命气概,而且节奏鲜明,适合演奏。他联系“中华民族到了最危险的时候”这句歌词的疑义说,要么就用旧歌词,这样才能激励感情,修改了唱起来就不会有那种感情。接着他进一步阐明观点说,我们面前还有帝国主义反动派,我们的建设愈进展,敌人愈嫉恨我们,想法破坏我们。你能说就不危险了吗?倒不如留下这句词,使我们耳边警钟长鸣的好!毛泽东认真听取了大家的发言,最后他综合各方意见说,我国人民经过艰苦斗争,虽然全国快解放了,但还是受帝国主义的包围,不能忘记帝国主义对我国的压迫。我们要争取中国完全独立、解放,还要进行艰苦卓绝的斗争,所以还是保持原有歌词好。他的话音一落,大家热烈鼓掌表示赞同。在讨论了其他问题后,最后,毛泽东、周恩来提议,大家合唱《义勇军进行曲》。

  9月27日,政协第一届全体会议由周恩来主持,举行大会讨论审查委员会提出的《国旗、国徽、纪年、国歌决议草案》。大会逐项进行表决,最后全体代表举手和热烈的掌声通过四个议案。第三个议案是:在中华人民共和国的国歌未正式制定前,以《义勇军进行曲》为国歌。